Trasparenza
Intelligenza artificiale: come la usiamo.
Ultimo aggiornamento: 21 settembre 2026 · Reg. (UE) 2024/1689 (AI Act), art. 50
Dal 2 agosto 2026 si applicano gli obblighi di trasparenza dell'articolo 50 dell'AI Act. Questa pagina dichiara, in modo verificabile, dove usiamo strumenti di intelligenza artificiale nella comunicazione di Cascina Cortenuova e dove invece non li usiamo affatto.
01Il nostro ruolo
Cascina Cortenuova è un'azienda agricola: non sviluppiamo né forniamo sistemi di intelligenza artificiale. Siamo, nel linguaggio dell'AI Act, un semplice utilizzatore (deployer) di strumenti generativi disponibili sul mercato, impiegati come supporto alla scrittura e alla grafica. Gli obblighi tecnici di marcatura degli output ricadono sui fornitori di quei sistemi; a noi competono la trasparenza verso chi legge e la responsabilità editoriale di ciò che pubblichiamo.
02Dove usiamo l'AI
| Ambito | Cosa fa l'AI | Controllo |
|---|---|---|
| Testi del sito | Supporto alla stesura e alla revisione dei testi delle pagine: prima bozza, riformulazioni, sintesi. | Rilettura e approvazione da parte dell'azienda prima della pubblicazione |
| Grafica e illustrazioni | Generazione o elaborazione di elementi grafici e illustrativi di corredo. | Selezione e approvazione umana; nessun uso su immagini di persone reali |
| Social e newsletter | Supporto alla scrittura di post e comunicazioni agli iscritti. | Ogni contenuto è riletto e pubblicato da una persona |
I contenuti prodotti con questo supporto riguardano la nostra attività: descrizioni dei prodotti, racconto della cascina, informazioni su visite ed eventi. Non trattano temi di interesse pubblico né informazione giornalistica.
03Cosa non facciamo
- Nessun chatbot o assistente virtuale: quando scrivi o chiami, dall'altra parte c'è sempre una persona della cascina.
- Nessun deepfake: non generiamo né diffondiamo contenuti che ritraggono persone reali in situazioni non avvenute.
- Nessun riconoscimento delle emozioni e nessuna categorizzazione biometrica di clienti o visitatori.
- Nessuna decisione automatizzata su persone: prenotazioni, visite scolastiche e richieste sono valutate sempre da noi.
- Nessuna profilazione degli utenti del sito e nessun uso dei dati personali per addestrare modelli di AI.
04Fotografie e immagini
Le fotografie della cascina, dei campi, degli animali, del museo e delle persone sono scatti reali, realizzati in azienda: non sono generate con l'intelligenza artificiale. Quando una immagine è invece generata o modificata in modo sostanziale con strumenti di AI, lo indichiamo nella pagina in cui compare.
05Supervisione umana e responsabilità
Nessun contenuto viene pubblicato in automatico. Ogni testo e ogni immagine passa da una persona dell'azienda, che ne verifica correttezza, veridicità e coerenza con quello che facciamo davvero. La responsabilità editoriale di quanto pubblicato è interamente nostra, indipendentemente dagli strumenti usati per produrlo.
Dati sensibili, informazioni su clienti, fornitori o bambini partecipanti alla fattoria didattica non vengono inseriti negli strumenti di AI.
06Segnalazioni e contatti
Se ritieni che un contenuto di questo sito sia inesatto, fuorviante o non correttamente attribuito, scrivici: correggiamo o rimuoviamo.
PEC agricolacortenuova@pec.it · Email cortenuovaagricola@yahoo.com · Telefono 02 2416 6199
| Ragione sociale | Società Agricola Cascina Cortenuova S.S. |
| Sede legale | Strada Rivoltana km 16 — 20060 Truccazzano (MI), Italia |
| P. IVA / C.F. | 10446360967 |
| VAT europeo | IT10446360967 |
| REA | 2532235 |
| PEC | agricolacortenuova@pec.it |
| Telefono | 02 2416 6199 |
| cortenuovaagricola@yahoo.com |
07Riferimenti normativi
Regolamento (UE) 2024/1689 del Parlamento europeo e del Consiglio (AI Act), in vigore dal 1° agosto 2024; obblighi di trasparenza dell'articolo 50 applicabili dal 2 agosto 2026, con linee guida della Commissione europea pubblicate il 20 luglio 2026. Per il trattamento dei dati personali vedi l'Informativa sulla Privacy.
Aggiorneremo questa pagina ogni volta che cambierà il modo in cui usiamo questi strumenti.
